Đứa có tình rình thằng vô ý

Chỉ tình huống một bên có tình cảm hoặc có ý với bên kia nên luôn để ý, chờ dịp gần gũi, còn bên kia lại vô tâm, không nhận ra. Thường dùng để nói về sự lệch nhịp trong tình cảm nam nữ.

Refers to a situation where one person has romantic feelings and keeps looking for a chance to get close, while the other remains oblivious. It is commonly used to describe one-sided or mismatched affection.